simple recreation of holographic environment

a facebook user asked how to recreate this effect in unreal.

i tried to make a mockup with one texture and a material that is additive.

the parameters of the material are set partly randomized inside the construction script of the blue prints that hold the material on box primitives

this is the result

you can download the project here